Standard Mt. Hood disclaimer: conditions vary by the hour, experience interpreting conditions and forecasts are essential for safe alpine travel.
There are several good trip reports that outline the route and condition aspects of this trip, so I'll try to stick to what was specific about this activation.
Access:
Rainier National Park pass required, $30 per vehicle for the day. Nisqually Entrace is closest to I-5 and reached via Elbe WA. There are a number of routes to Lane Peak depending on road closures. Stevens Pass road closes for winter (even in the hottest October ever recorded). Parking available at several points along Paradise Valley Rd. We parked at the closure which is near Ruby Falls. This leaves you with about 1 mi of road walk before descending toward Tatoosh Creek directly toward Lane from the North of the peak.
Route: